→ The trouble with Chinese

By vijay on March 22, 2010 — 1 min read

The trouble with the word Chinese is, it is an adjective as well as a noun, and it not only is both singular and plural, but it always sounds plural because of the “s”. A Chinaman is a man, beyond any doubt. A Chinese sounds somewhere between a tapestry and a couple of Chinamen.

via Letters of Note: The trouble with Chinese….

Leave a comment

Leave a Reply